Brasile 2026 · Diario di viaggio · 17 giugno – 7 settembre 2026

Brasile, da Florianópolis alla Bahia

Quasi tre mesi in Brasile con il Vannozzo e Caramelle: l'isola di Santa Catarina, il Paraná, la costa di São Paulo, Paraty e Rio, la Bahia del cacao, le città dell'oro di Minas Gerais e il ritorno verso sud fino all'Uruguay.

BRASILETappa 1Tappa 2Tappa 3Tappa 4Tappa 5Tappa 6Tappa 7Tappa 8Tappa 9Tappa 10Tappa 11Tappa 12Tappa 13Tappa 14Tappa 15Tappa 16Tappa 17Tappa 18Tappa 19Tappa 20Tappa 21Tappa 22Tappa 23Tappa 24Tappa 25Tappa 26Tappa 27Tappa 28Tappa 29Tappa 30Tappa 31Tappa 32Tappa 33Tappa 34Tappa 35Tappa 36Tappa 37Tappa 38Tappa 39Tappa 40Tappa 41Tappa 42Tappa 43Tappa 44Tappa 45Tappa 46Tappa 47Tappa 48Tappa 49Tappa 50Tappa 51Tappa 52Tappa 53FlorianópolisParatyRio de JaneiroDiamantinaOuro PretoLagoa da ConceiçãoSão Francisco do SulMorretesCuritibaVila VelhaIguapeIlhabelaUbatubaCamposGuarapariAlcobaçaSanta Cruz CabráliaItacaréIpiaúItaobimSerroTiradentesEnseada de BritoFarol de Santa MartaTorresTaimSão PauloBrasíliaPorto AlegreSalvadorGoiâniaCampo GrandeFeira de Santana
In arancio il percorso di questa parte · nel riquadro, dove si trova · tocca una tappa per andarci
Tappe 1–7 · mer 17 giu – dom 28 giu

L'isola di Santa Catarina

Florianópolis · Praia Brava · Lagoa da Conceição · Pântano do Sul · Governador Celso Ramos · São Francisco do Sul

Dalle cascate di Iguazú si attraversa il Paraná fino all'Atlantico, cercando un clima più mite. L'isola di Santa Catarina, davanti a Florianópolis, ha spiagge da surf, la laguna della Conceição con le sue canoe da gara e villaggi di pescatori di origine azzorriana.

Più a nord São Francisco do Sul è una sonnolenta cittadina coloniale portoghese, con palazzi art nouveau sul porto.

1

Isola di Santa Catarina

mer 17 giu · 16:50 · Anthony of Padua · Brasile
☀︎ 20°
L'isola della magia
Il luogo

Gran parte di Florianópolis si trova sull'isola di Santa Catarina, collegata alla terraferma da ponti. L'isola ha spiagge da surf sull'oceano, baie tranquille verso il continente, dune e la grande laguna della Conceição.

Nel Settecento la Corona portoghese vi mandò famiglie dalle Azzorre, e la loro cultura sopravvive nei villaggi di pescatori, nella pesca della tainha e nei merletti a tombolo.

2

Florianópolis

dom 21 giu · 12:05 · Brasile
☀︎ 17°
«Finalmente! Dopo che da venerdì sera ha cominciato a piovere e non ha mai smesso fino a stanotte , ora finalmente ☀️!!!»
3

Praia Brava

lun 22 giu · 17:00 · Brasile
⛅︎ 20°
4

Lagoa da Conceição

mar 23 giu · 18:12 · Brasile
☀︎ 16°
«Queste canoe lunghe e strette e con una sorta di "bilanciere" su un lato vengono utilizzate per le gare : questa in particolare è doppia . Devono essere molto veloci e per questo forse più soggette a rovesciarsi specialmente in oceano aperto.»
5

Pântano do Sul

mer 24 giu · 15:34 · Brasile
☀︎ 15°
«Ciao Isola Santa Catarina»
6

Governador Celso Ramos

gio 25 giu · 14:28 · Brasile
☀︎ 17°
«Pranzo qui»
7

São Francisco do Sul

dom 28 giu · 14:15 · Brasile
☀︎ 25°
«Sonnolenta città coloniale portoghese , edifici in stile art nouveau qualcuno necessita manutenzione , nel complesso gradevole.»
Tappe 8–12 · mer 1 lug – sab 4 lug

Paraná

Morretes · Curitiba · Palmeira · Vila Velha · Buraco do Padre

Dalla costa si sale alla Serra do Mar fino a Curitiba, la città dei parchi. Nei Campos Gerais ci sono le torri di arenaria di Vila Velha e il Buraco do Padre, una cascata dentro una grotta carsica in mezzo alla foresta.

8

Morretes

mer 1 lug · 11:24 · Brasile
☀︎ 28°
9

Curitiba

gio 2 lug · 12:33 · Brasile
☀︎ 25°
«Bellissimo il parco Tangua' al centro della città»
10

Palmeira

gio 2 lug · 17:19 · Brasile
☀︎ 25°
«Sosta qui vicino alle cascate»
11

Vila Velha

ven 3 lug · 22:27 · Itaiacoca · Brasile
⛅︎ 17°
12

Buraco do Padre

sab 4 lug · 11:09 · Ponta Grossa · Brasile
⛅︎ 14°
La cascata nella grotta
Il luogo

Il Buraco do Padre è una grande dolina nell'arenaria dentro cui cade una cascata di una trentina di metri: si arriva camminando nella foresta e si entra nella grotta, illuminata dall'alto.

Poco lontano il parco statale di Vila Velha protegge torri di arenaria scolpite dall'erosione, che ricordano rovine di una città antica, e le furnas, pozzi profondi pieni d'acqua.

Tappe 13–20 · lun 6 lug – ven 17 lug

La costa di São Paulo

Ilha Comprida · Iguape · São Sebastião · Ilhabela · Ubatuba · Ubatubirim

Lungo la costa a sud di São Paulo ci sono isole lunghissime di sabbia, la città coloniale di Iguape, traghetti per Ilhabela e un litorale molto costruito, dove però si trovano ancora spiagge enormi come Ubatubirim, con le isole davanti e la foresta alle spalle.

13

Ilha Comprida

lun 6 lug · 15:56 · Brasile
☀︎ 22°
14

Iguape

mer 8 lug · 12:57 · Brasile
☀︎ 18°
«Questa mattina volevamo risalire verso nord sull'isola Comprida, ma ci siamo accorti che la strada non c'è. Allora abbiamo ripreso il piccolo traghetto e abbiamo fatto 90km per arrivare a Iguape, città molto tranquilla fondata nel 1538. Carina ma niente di particolare. Siamo allora tornati sull'isola nella parte nord, per passare la notte. Abbiamo conosciuto Stefano che ha un camper su pickup e vive in Uruguay, il quale ci ha raccontato la sua vita iniziata in Somalia.»
15

Spiagge del litorale paulista

dom 12 lug · 12:05 · São Sebastião · Brasile
⛅︎ 22°
«Spiagge diverse e pomeriggi pigri»
16

São Sebastião

lun 13 lug · 11:12 · Brasile
⛅︎ 17°
«Balsa per Isola Bella»
17

Ilhabela

lun 13 lug · 15:45 · Brasile
⛅︎ 17°
«Purtroppo dobbiamo tornare sulla terra ferma perché non si trova posto decente per fermarsi per la notte !»
18

Litorale di Ubatuba

mar 14 lug · 15:49 · Ubatuba · Brasile
⛅︎ 21°
«Tratto di costa molto bello, purtroppo sono rimasti pochi spazi accessibili sul mare. È stato costruito tutto in modo un po' selvaggio.»
19

Ubatuba

gio 16 lug · 13:34 · Brasile
☀︎ 22°
«La caramelle non può entrare in spiaggia : ci aspetta in van con tanta pazienza»
20

Ubatubirim

ven 17 lug · 16:02 · Ubatuba · Brasile
☀︎ 24°
«Abbiamo trovato questa spiaggia enorme e ci siamo fermati per 3 giorni. È un posto veramente speciale, con le piccole isole davanti e la spiaggia che con la marea alta si dimezza. Ci sono appena dietro alla spiaggia case in mezzo alla foresta, non sono extralusso ma hanno questa location assolutamente speciale. Nel fine settimana arriva un po' di gente ma è talmente larga e lunga che si fa comunque fatica a vederla (la gente ovviamente).»
Tappe 21–27 · dom 19 lug – gio 30 lug

Costa Verde, Rio e Região dos Lagos

Paraty · Angra dos Reis · Rio de Janeiro · Inoã · Arraial do Cabo · Praia do Forno · Búzios

Paraty, la città coloniale dell'oro tra la foresta e il mare, apre la Costa Verde fino a Rio de Janeiro. Poi la Região dos Lagos, con le acque turchesi di Arraial do Cabo, la sabbia rossa di Praia do Forno e la penisola di Búzios.

21

Paraty

dom 19 lug · 16:48 · Brasile
☀︎ 27°
La città del Caminho do Ouro
Il luogo

Paraty era il porto da cui l'oro di Minas Gerais partiva per il Portogallo, attraverso la Serra do Mar lungo il Caminho do Ouro. Il centro storico, chiuso alle auto, ha strade di grosse pietre irregolari e case bianche con porte e finestre colorate.

Con le maree più alte il mare entra nelle strade più basse. Intorno ci sono la foresta atlantica, decine di isole e spiagge raggiungibili in barca.

22

Angra dos Reis

mar 21 lug · 11:59 · Brasile
☀︎ 26°
23

Rio de Janeiro

gio 23 lug · 17:51 · Brasile
⛅︎ 26°
La città meravigliosa
Il luogo

Rio de Janeiro si stende tra il mare, la baia di Guanabara e montagne di granito coperte di foresta. Dal 1763 al 1960 fu la capitale del Brasile, e per qualche anno anche dell'impero portoghese, quando la corte fuggì da Napoleone.

I suoi paesaggi urbani tra la montagna e il mare, con la foresta di Tijuca e il lungomare di Copacabana, sono patrimonio dell'umanità.

24

Inoã

lun 27 lug · 03:47 · Brasile
☀︎ 26°
«Siamo usciti da Rio che abbiamo solo attraversato e siamo tornati sulla costa, una immensa spiaggia dove ci siamo messi a guardare la potenza delle onde. Molto tranquillo, la mattina seguente abbiamo conosciuto del local che si ritrovano sulla spiaggia per divertirsi con dei buggy e che ci hanno offerto un piatto locale a base di fagioli e carne, veramente buono.»
25

Arraial do Cabo

mer 29 lug · 13:00 · Brasile
☀︎ 30°
«Zona con costa molto bella, i locali sono sulle spiagge, i posti segnati dalle guide sono un po' troppo affollato, ma poi ci sono anche spiagge più tranquille.»
26

Praia do Forno

mer 29 lug · 17:56 · Armação dos Búzios · Brasile
☀︎ 31°
«Bellissima insenatura con una spiaggia con sabbia di colore rosso. Sosta notturna e domani mattina visita di giorno»
27

Armação dos Búzios

gio 30 lug · 10:29 · Brasile
☀︎ 25°
Tappe 28–33 · ven 31 lug – ven 7 ago

Espírito Santo

Campos dos Goytacazes · Guarapari · Nova Almeida · Conceição da Barra

Verso nord la BR 101 passa tra pascoli di zebù fino all'Espírito Santo. A Guarapari si festeggia un anniversario, si fanno nuove amicizie e si scopre quanto è complicato prolungare il visto turistico.

28

Campos dos Goytacazes

ven 31 lug · 13:22 · Brasile
⛅︎ 26°
«Attraversiamo un poco nell'interno sulla Br 101 si vedono tanti Zebù: ne importiamo come carne surgelata più di 19000 tonnellate ogni anno per farci Bresaola Dop e IGP ( la nostra legislazione lo consente) .
Oggi è per noi un giorno un po' speciale : io non ho voglia di cucinare e ci fermiamo a questo ristorantino.
Hanno un sistema abbastanza curioso ed intelligente di pagamento : ci sono varie postazioni con verdure e frutta, verdura fritta e poi quello in foto dove ci sono varie preparazioni tenute al caldo a bagno maria . Ti prepari il piatto e poi te lo pesano , il prezzo è di 70 reales Al kg ! Tutto molto buono , semplice e "casero".»
29

Guarapari, un anniversario

ven 31 lug · 19:57 · Guarapari · Brasile
⛅︎ 25°
«E sono 46..........auguri a noi»
30

Guarapari

sab 1 ago · 11:31 · Brasile
☀︎ 25°
«Abbiamo conosciuto una coppia lei Ticinese lui brasiliano con cui abbiamo fatto amicizia : vivono in una casa qui vicino con 12 cani e sono molto simpatici : ci hanno aiutato a capire come fare per estendere il visto turistico , oggi siamo stati a pranzo da loro.»
31

Nova Almeida

gio 6 ago · 08:39 · Brasile
☀︎ 31°
32

Conceição da Barra

ven 7 ago · 01:34 · Brasile
☀︎ 31°
«Stop notturno»
33

Alcobaça

ven 7 ago · 17:21 · Brasile
☀︎ 28°
«Abbiamo passato 2 notti e abbiamo conosciuto Paolo, Alice e la piccola Ida. Sono una famiglia Italiana che ha iniziato la loro avventura sud Americana. Ida a due anni e mezzo già si fa capire in Italiano, spagnolo e portoghese. Hanno spedito il loro camper dall' Italia all' Uruguay e adesso sono in Brasile da 4 mesi.»
Tappe 34–39 · lun 10 ago – sab 15 ago

Bahia e il ritorno per l'interno

Alcobaça · Santa Cruz Cabrália · Serra Grande · Itacaré · Ipiaú · Divisa Alegre · Itaobim

Nel sud della Bahia, dove sbarcarono i primi portoghesi nel 1500, ci sono villaggi di pescatori, foreste e piantagioni di cacao. Dalla polizia federale arriva la risposta: il visto non si può prolungare. Si torna verso sud per l'interno, tra colline coperte di cacao, code di camion e gomme da cambiare.

34

Santa Cruz Cabrália

lun 10 ago · 15:37 · Brasile
☀︎ 27°
«Stamani tentativo di prolungare il visto a Porto seguro e cambiato un gomma dorata ieri, siamo in questo piccolo paese, molto meno turistico di quelli precedenti.»
35

Serra Grande

mer 12 ago · 11:30 · Brasile
⛅︎ 27°
«Sosta notte davanti alla spiaggia ma piove !»
36

Itacaré

mer 12 ago · 13:30 · Brasile
⛅︎ 27°
«Cittadina moooolto turistica ma carina atmosfera rilassata passiamo la notte qui .
Purtroppo abbiamo avuto la risposta dall'ultimo ufficio migrazione della polizia Federal di Salvador che non è possibile prorogare il visto : a questo punto cambio programma dobbiamo tornare verso sud per forza .»
37

Ipiaú

gio 13 ago · 18:49 · Brasile
☀︎ 31°
«Abbiamo iniziato la discesa a sud passando per l'interno del paese : è molto collinare e coperto di foreste, pascoli e infinite coltivazioni di cacao bellissime con i loro frutti di colori dal porpora al mattone al giallo e arancio.
Stasera non trovando un posto overlander ci vediamo in questo impianto sportivo ben illuminato , ci sono anche le giostre !
Abbiamo chiesto al bar e ci hanno rassicurato che è tranquillo e sicuro.»
38

Divisa Alegre

sab 15 ago · 14:06 · Brasile
☀︎ 29°
«Nel giro di pochi giorni abbiamo cambiato prima una e poi l'altra gomma posteriore , perché irrimediabilmente andate !
Il tutto su un tratto di "autostrada" in coda per ore per lavori , questa è stata ed è ancora una bella iattura!»
39

Itaobim

sab 15 ago · 20:21 · Brasile
☀︎ 31°
«Dopo lasciato il gommaio abbiamo ripreso la BR116 verso sud e fortunatamente per noi è finita la coda. Nella direzione opposta abbiamo trovato almeno 20km di coda di camion. In pratica da ieri pomeriggio per fare 30km abbiamo impiegato circa 6 ore. Que»
Tappe 40–45 · dom 16 ago – sab 22 ago

Le città dell'oro di Minas Gerais

Diamantina · Vila Biribiri · Serro · Ouro Preto · Tiradentes

Nel Settecento in Minas Gerais si scoprirono oro e diamanti, e nacquero città barocche costruite sulle colline: Diamantina, colorata e fuori dai circuiti turistici, il villaggio operaio di Biribiri tra le cascate, Serro, Ouro Preto con le sue chiese e Tiradentes.

40

Diamantina

dom 16 ago · 17:31 · Brasile
☀︎ 25°
«Siamo a Diamantina domani si fa un giro , le foto delle giostre che da noi si vedevano negli anni 50, la cittadina dopo il tramonto sembra un presepe»
41

Diamantina

lun 17 ago · 11:45 · Brasile
☀︎ 24°
La città dei diamanti
Il luogo

Diamantina crebbe quando, all'inizio del Settecento, nei fiumi della Serra do Espinhaço si trovarono diamanti. La Corona portoghese chiuse il distretto e ne controllò l'estrazione con un monopolio rigidissimo.

La città conserva case coloniali coloratissime, chiese e balconi di legno, in un paesaggio di montagne di quarzite. È la città di Chica da Silva, la schiava liberata diventata una delle donne più potenti della colonia.

42

Vila Biribiri

lun 17 ago · 16:48 · Sopa · Brasile
☀︎ 24°
«Oggi dopo aver visitato Diamantina, siamo entrati nel Parco Biribiri, un strada sterrata porta alle cascate e al sito di archeologia industriale di Vila Biribiri. Le cascate hanno dei colori bellissimi con acqua di colore verde.
A fine strada c'è la Vila Biribiri stabilimento tessile fondato nel 1873 che sfruttando io corso d'acqua come forza motrice dava lavoro a oltre 600 persone che vivevano accanto alla fabbrica.»
43

Serro

mer 19 ago · 12:55 · Brasile
☀︎ 29°
44

Ouro Preto

ven 21 ago · 19:04 · Brasile
☀︎ 32°
La città dell'oro
Il luogo

Ouro Preto nacque durante la corsa all'oro di fine Seicento e divenne nel Settecento una delle città più ricche e popolose delle Americhe. Le sue strade ripidissime collegano chiese barocche decorate d'oro, palazzi e fontane.

Qui lavorò Aleijadinho, il grande scultore del barocco brasiliano, e qui nel 1789 nacque l'Inconfidência Mineira, la prima congiura per l'indipendenza, guidata da Tiradentes.

45

Tiradentes

sab 22 ago · 18:18 · Brasile
⛅︎ 28°
«Altra città mineraria oggi meta turistica piena di negozi, ristoranti, Posadas e oggi sabato tanta gente in giro.»
Tappe 46–53 · ven 28 ago – lun 7 set

Di nuovo a sud

Enseada de Brito · Baía do Rosa · Farol de Santa Marta · Balneário Rincão · Torres · Tapera · Taim

Si scende di nuovo lungo la costa di Santa Catarina, tra pioggia e borghi di pescatori. A Balneário Rincão si aspetta il certificato per Caramelle: entrare in Brasile è stato facilissimo, uscire molto meno. Poi i faraglioni di Torres e le lagune del Taim, piene di animali, fino al confine con l'Uruguay.

46

Enseada de Brito

ven 28 ago · 17:55 · Brasile
⛅︎ 23°
«Grazioso borgo tranquillo ci fermiamo qui per stanotte : abbiamo comprato cozze e stasera si fa la pasta !»
47

Baía do Rosa

dom 30 ago · 10:42 · Mirim · Brasile
⛅︎ 19°
48

Farol de Santa Marta

lun 31 ago · 15:29 · Laguna · Brasile
☁︎ 19°
«Anche oggi giornata di pioggia. Ci siamo fermati in questo piccolo paese sul mare sotto al Faro. Le foto sono già della mattina successiva senza pioggia.
Oggi primo settembre andremo da un veterinario per i documenti per Caramelle per il prossimo confine.»
49

Balneário Rincão, dal veterinario

mar 1 set · 19:06 · Balneário Rincão · Brasile
☀︎ 19°
«Oggi siamo stati dal veterinario e fortunatamente siamo in anticipo sull'uscita. Entrare in Brasile è stato facilissimo, ma uscire !!!
La procedura è semplice:
0) Veterinario che riempie pagine di moduli
1) Prelievo del sangue per analisi Leishmaniosi
2) Invio del campione a Florianopolis
3) Attesa ricevimento analisi, almeno 2-3 giorni
4) Completamento dei moduli con la risposta
5) Invio dei moduli all' apposito ufficio statale
6) Revisione dei moduli
7) Stampa definitiva

Tutto abbastanza semplice. Ovviamente il veterinario non parla una parola che non sia portoghese.
Unica cosa siamo sul mare in una area sosta camper con acqua, elettricità e scarichi.»
50

Balneário Rincão, il certificato

ven 4 set · 09:06 · Balneário Rincão · Brasile
☁︎ 17°
«Oggi abbiamo il famoso certificato per Caramelle e domani ripartiamo verso sud.
Dovremo uscire dal Brasile entro il 10»
51

Torres

sab 5 set · 13:18 · Brasile
⛅︎ 16°
«Passeggiata sui faraglioni. Molto bello e piacevole.»
52

Tapera

dom 6 set · 13:23 · Brasile
☀︎ 11°
«2 gocce d' acqua»
53

Riserva del Taim

lun 7 set · 09:55 · Rio Grande · Brasile
☀︎ 13°
«La strada passa in mezzo alle lagune con tanti animali.»
↑ Tutto il Sudamerica

Fonti